“Não Se Mate“ terá sua estreia nacional em um dos palcos mais tradicionais do Brasil, o teatro II do Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro. A peça – que marca a estreia do ator, diretor e produtor Giovani Tozi como dramaturgo – faz temporada de 8 a 26 de agosto. O título é inspirado no poema homônimo de Carlos Drummond de Andrade, lançado em 1962 como parte da “Antologia Poética” organizada pelo próprio autor. A narrativa também incorpora outros poemas icônicos de Drummond, como “Poema das Sete Faces”, “E agora José” e “Uma Pedra”, entrelaçando-os com a história.
Drummond é um dos mais importantes autores brasileiros e um grande colaborador para a vanguarda modernista que revolucionou a literatura no Brasil. Equilibrar a fluência entre o erudito e o popular é o primeiro desafio de Leonardo Miggiorin, que busca alinhar a frequência dos poemas de Drummond à dramaturgia humorada e futurista de Tozi. O autor conta que “os poemas foram sendo incorporados ao texto de forma muito natural. Tentei fazer com que minha vontade pessoal não se sobressaísse ao que a obra me pedia. Dessa forma, procurei escutar o personagem e, mesmo sendo muito fã dos poemas de Drummond, me contive ao que era indispensável na condução da história”.
Outros dois elementos norteiam o texto escrito por Tozi: a noção de causalidade, levantando questões sobre livre-arbítrio, determinismo e a natureza da realidade; e as viagens no tempo, trazendo a hipótese de mudar passado e futuro mutuamente, criando uma rede intrincada de causalidade circular onde tudo está conectado.
